Luonnonkasvit Iso-orvokkiniityllä – Natural plants at Iso-orvokkiniitty

Vähitellen täydentyvä luettelo Iso-orvokkiniityllä tunnistamistamme luonnonkasveista (jopa aivan tavallisia lajeja voi vielä puuttua).

A list of the flora at Iso-orvokkiniitty.  (even common species might still be missing).

Plant list from 2015

Tieteellinen nimiEnglish nameNimiHeimo
Equisetum arvenseField HorsetailPeltokorteEquisetaceae – Kortteet
Equisetum palustreMarsh HorsetailSuokorteEquisetaceae – Kortteet
Pteridium aquilinumBrackenSananjalkaDennstaedtiaceae – Sananjalkakasvit
Athyrium filix-feminaLady fernSoreahiirenporrasDryopteridaceae – Alvejuurikasvit
Dryopteris carthusianaNarrow Buckler-fernMetsäalvejuuriDryopteridaceae – Alvejuurikasvit
Polypodium vulgareCommon PolypodyKallioimarrePolypodiaceae – Kallioimarrekasvit
Juniperus communisJuniperKatajaCupressaceae – Sypressikasvit
Picea abiesSpruceKuusiPinaceae – Mäntykasvit
Pinus sylvestrisPineMäntyPinaceae – Mäntykasvit
Sambucus racemosaRed ElderberryTerttuseljaAdoxaceae – Tesmayrttikasvit
Chenopodium album JauhosavikkaAmaranthaceae – Revonhäntäkasvit
Aegopodium podagrariaGround Elder, GoutweedVuohenputkiApiaceae – Sarjakukkaiskasvit
Angelica sylvestrisWild AngelicaKarhunputkiApiaceae – Sarjakukkaiskasvit
Anthriscus sylvestrisCow ParsleyKoiranputkiApiaceae – Sarjakukkaiskasvit
Achillea millefoliumYarrowSiankärsämöAsteraceae – Asterikasvit
Achillea ptarmicaSneezewortOjakärsämöAsteraceae – Asterikasvit
Artemisia vulgarisMugwortPujoAsteraceae – Asterikasvit
Chamomilla suaveolensWild ChamomilePihasaunio / saunakukkaAsteraceae – Asterikasvit
Cirsium arvenseCreeping ThistlePelto-ohdakeAsteraceae – Asterikasvit
Cirsium helenioidesMelancholy ThistleHuopaohdakeAsteraceae – Asterikasvit
Leucanthemum vulgareOxeye DaisyPäivänkakkaraAsteraceae – Asterikasvit
Matricaria discoidea PihasaunioAsteraceae – Asterikasvit
Senecio sylvaticusHeath GroundselKalliovillakkoAsteraceae – Asterikasvit
Taraxacum officinaleCommon dandelionVoikukkaAsteraceae – Asterikasvit
Impatiens noli-tangereTouch-me-not BalsamLehtopalsami, korpipalsamiBalsaminaceae – Palsamikasvit
Alnus glutinosaCommon AlderTervaleppäBetulaceae – Koivukasvit
Alnus incanaGrey AlderHarmaaleppäBetulaceae – Koivukasvit
Betula pendulaSilver BirchRauduskoivuBetulaceae – Koivukasvit
Corylus avellanaCommon HazelPähkinäpensasBetulaceae – Koivukasvit
Campanula patulaSpreading BellflowerHarakankelloCampanulaceae – Kellokasvit
Campanula persicifoliaPeach-leaved BellflowerKurjenkelloCampanulaceae – Kellokasvit
Campanula rotundifoliaBluebellKissankelloCampanulaceae – Kellokasvit
Stellaria media PihatähtimöCaryophyllaceae – Kohokkikasvit 
Hieracium VulgataHAwkweedAhokeltanoCichoriaceae – Sikurikasvit
Lapsana communisCommon NipplewortLinnunkaaliCichoriaceae – Sikurikasvit
Leontodon autumnalis SyysmaitiainenCichoriaceae – Sikurikasvit
Pilosella cymosaHawkweedViuhkokeltanoCichoriaceae – Sikurikasvit
Vaccinium myrtillusBilberry, BlueberryMustikkaEricaceae – Kanervakasvit
Vaccinium vitis-idaeaLingonberryPuolukkaEricaceae – Kanervakasvit
Lathyrus pratensisMeadow vetchlingNiittynätkelmäFabaceae – Hernekasvit
Trifolium mediumZigzag cloverMetsäapilaFabaceae – Hernekasvit
Trifolium pratenseRed cloverPuna-apilaFabaceae – Hernekasvit
Trifolium repensWhite cloverValkoapilaFabaceae – Hernekasvit
Vicia craccaTufted vetchHiirenvirnaFabaceae – Hernekasvit
Quercus roburOakTammiFagaceae -Pyökkikasvit
Geranium sylvaticumWood CranesbillMetsäkurjenpolviGeraniaceae – Kurjenpolvikasvit
Hypericum maculatumImperforate St John’s-wortSärmäkuismaHypericaceae – Kuismakasvit
Galeopsis bifida PeltopillikeLamiaceae – Huulikukkaiskasvit
Galeopsis speciosaLarge-flowered Hemp-nettleKirjopillikeLamiaceae – Huulikukkaiskasvit
Galeopsis tetrahitCommon Hemp-nettleKarheapillikeLamiaceae – Huulikukkaiskasvit
Prunella vulgarisCommon Self-healNiittyhumalaLamiaceae – Huulikukkaiskasvit
Lychnis flos-cuculiRagged RobinKäenkukkaLychnis – Käenkukat
Lythrum salicariaPurple LoosestrifeRantakukkaLythraceae -Rantakukkakasvit
Epilobium angustifoliumRosebay Willowherb, FireweedMaitohorsmaOnagracea – Horsmakasvit
Plantago major PiharatamoPlantaginaceae – Ratamokasvit 
Veronica chamaedrysGermander SpeedwellNurmitädykePlantaginaceae – Ratamokasvit 
Rumex crispusCurley DockPoimuhierakkaPolygonaceae – Tatarkasvit
Rumex longifolius HevonhierakkaPolygonaceae – Tatarkasvit
Lysimachia vulgarisYellow LoosestrifeRanta-alpiPrimulaceae – Esikkokasvit
Anemone hepaticaCommon Hepatica, LiverwortSinivuokkoRanunculaceae – Leinikkikasvit
Anemone nemorosaWood AnemoneValkovuokkoRanunculaceae – Leinikkikasvit
Caltha palustrisMarsh-marigoldRentukkaRanunculaceae – Leinikkikasvit
Ranunculus acrisMeadow buttercupNiittyleinikkiRanunculaceae – Leinikkikasvit
Ranunculus repens RönsyleinikkiRanunculaceae – Leinikkikasvit
Thalictrum flavumCommon Meadow-rueKeltaängelmäRanunculaceae – Leinikkikasvit
Filipendula ulmariaMeadowsweetMesiangervoRosaceae – Ruusukasvit
Fragaria vescaWild StrawberryAhomansikkaRosaceae – Ruusukasvit
Geum rivaleWater AvensOjakellukkaRosaceae – Ruusukasvit
Potentilla erectaTormentilRätvänäRosaceae – Ruusukasvit
Prinus padus TuomiRosaceae – Ruusukasvit
Ribes alpinumMountain CurrantTaikinamarjaRosaceae – Ruusukasvit
Rubus chamaemorusCloudberryLakka, MuurainRosaceae – Ruusukasvit
Rubus idaeusRaspberryVadelmaRosaceae – Ruusukasvit
Sorbus aucupariaRowanPihlajaRosaceae – Ruusukasvit
Galium borealeNorthern BedstrawAhomataraRubiaceae – Matarakasvit
Populus tremulaAspenHaapaSalicaceae – Pajukasvit
Salix capreaPussy WillowRaitaSalicaceae – Pajukasvit
Acer platanoidesNorway MapleVaahteraSapindaceae – Saippuamarjakasvit 
Scrophularia nodosaFigwortTummasyyläjuuriScrophulariaceae – Naamakukkaiskasvit
Solanum dulcamaraBittersweetPunakoisoSolanaceae – Koisokasvit
Stellaria holosteaAddersmeatKevättähtimöStellaria – Tähtimöt
Urtica dioicaNettleNokkonenUrticaceae – Nokkoskasvit
Valeriana officinalisValerianRohtovirmajuuriValerianaceae – Virmajuurikasvit
Calla palustrisCallaVehkaAraceae – Vehkakasvit
Convallaria majalisLily of the ValleyKieloAsparagaceae – Parsakasvit
Scirpus sylvaticusClub-rushKorpikaislaCyperaceae – Sarakasvit
Juncus conglomeratusCompact RushKeräpäävihviläJuncaceae – Vihviläkasvit
Luzula pilosaHairy wood-rushKevätpiippoJuncaceae – Vihviläkasvit
Platanthera bifoliaLesse Butterfly-orchidValkolehdokkiOrchidaceae – Kämmekkäkasvit
Dactylis glomerataCock’s footKoiraheinäPoaceae – Heinäkasvit
Deschampsia flexuosa MetsälauhaPoaceae – Heinäkasvit
Elymus repens JuolavehnäPoaceae – Heinäkasvit
Festuca pratensisMeadow fescueNurminataPoaceae – Heinäkasvit
Phleum pratenseTimothyTimoteiPoaceae – Heinäkasvit
Typha latifoliaBulrushLeveäosmankäämiTyphaceae -Osmankäämikasvit
Oxalis acetosellaWood SorrelKäenkaali, ketunleipäOxalis – Käenkaalit

Mehiläisempää mehiläishoitoa 25.-26.3.2023

Mehiläisempää mehiläishoitoa 25.-26.3.2023

Kurssin ajankohta 25.-26.3.2023, molempina päivinä klo 9.00 - 14.00 Keväisestä Erkin pitämästä ”Mehiläisempää mehiläishoitoa ylälistapesillä” -kurssista on jo muodostumassa perinne – pidettiinhän ensimmäinen kurssi jo 2016. Toisaalta kokemus ja ajattelu mehiläisistä ja mehiläishoidosta karttuu ja - voisi kai sanoa – radikalisoituu. Vuoden 2023 kurssi tulee olemaan sisällöltään jo melko erilainen kuin 2016-21 kurssit eli aikaisempi osallistuminen ei ole lainkaan syy olla osallistumatta tälle kurssille. Osallistua voi millä taustatiedon tasolla hyvänsä vaikka toki jonkinlainen pohjatieto...

Meistä tuli LAND-keskus

Meistä tuli LAND-keskus

Iso-orvokkiniitty hyväksyttiin lokakuussa LAND-keskukseksi eli permakulttuuria esitteleväksi mallitilaksi. LAND on lyhenne sanoista learning (oppiminen), activities (toiminta), demonstration (esittely) ja network (verkosto). LAND-keskusten verkosto on saanut alkunsa...

lue lisää
Vihannesmaa

Vihannesmaa

Tänä keväänä kävi niin onnellisesti, että tyttäremme Pinja tuli meille kesätöihin valmistuttuaan agrologiksi kestävän maatalouden linjalta. Ensimmäisenä hommanaan hän on laittanut kuntoon vihannesmaamme. Kuvassa olemme talkoovoimin perustamassa kasvimaata. Yhden...

lue lisää

Tilaa Iso-orvokkiniitty blogi! /Subscribe To OurBlog!

You have Successfully Subscribed!