(for English scroll down)
Tervetuloa tutustumaan Iso-orvokkiniityn permakultuuritilaan ja ekologiseen elämäntapaan, avointen ovien päivinä perjantaina 9.9.2022 ja lauantaina 8.10.2022 . Tarjolla on kahvia/teetä ja korvapuusteja kesäkahvilatyyliin. Myös lapset ja ystävälliset lemmikit ovat tervetulleita.
Noin tunnin kestävillä esittelykierroksilla tutustumme paikan asumisratkaisuhin ja puutarhaan.
Jos et pääse kierrokselle mukaan, paikan päällä on myös info-kylttejä ja voit tutustua paikkaan omatoimisesti.
PERJANTAI 9.9.2022 KLO 12-19
Esittelykierrokset
16:00 esittelemme permakulttuuripuutarhan, nuoren metsäpuutarhan, sieniviljelmän ja mehiläiset.
18:00 kierroksella keskitymme ekologiseen savi-olkipaalitaloon, sekä omavaraisiin energia- ja vesihuoltoratkaisuihimme.
LAUANTAI 8.10.2022 KLO 10-16
Kello 10:00 esittelemme permakulttuuripuutarhan, nuoren metsäpuutarhan, sieniviljelmän ja mehiläiset.
Kello 14:00 kierroksella keskitymme ekologiseen savi-olkipaalitaloon, sekä omavaraisiin energia- ja vesihuoltoratkaisuihimme.
Olemme lounastauolla 12-13:00.
ETHÄN TULE PAIKALLE JOS OLET KIPEÄ TAI SINULLA ON COVID19 OIREITA.
Emme myöskään suosittele vierailua henkilöille joilla on vakava mehiläisallergia.
Toivomme, että ilmoitat meille vierailusta etukäteen: henkilömäärä ja arvioitu saapumisaika. Paikalle saa kuitenkin tulla myös ilmoittamatta.
Ilmoittautuminen ja tiedustelut mieluiten sähköpostilla.
Pinja Pöytäniemi,
s-posti: pinja.poytaniemi@gmail.com
puh: 050 304 5127
OPEN DAYS AT ISO-ORVIKKINIITTY
Welcome to explore our permaculture inspired ecological lifestyle at Iso-orvokkiniitty on Friday 9th September, or on Saturday 8th October. Coffee/tea and cinnamon rolls (korvapuusti) available in a summer coffee style. Also, children and friendly pets are welcome.
FRIDAY 9.9.2022 TIME: 12-19
Intro tours
16:00 we will introduce our permaculture garden and young forest garden, mushroom cultivation and honey bees.
18:00 our tour will concentrate on the ecological strawbale-clay house, our off-grid energy solutions and water management
SATURDAY 8.10.2022 TIME: 10-16
Intro tours
10:00 we will introduce our permaculture garden and young forest garden, mushroom cultivation and honey bees.
14:00 our tour will concentrate on the ecological strawbale-clay house, our off-grid energy solutions and water management
If you don’t have the possibility to participate in the tour, there are also info signs providing the key information.
We are on a lunch break from 12:00 to 13:00.
DO NOT COME IF YOU ARE SICK OR HAVE ANY COVID 19 SYMPTOMS.
Also, we don’t recommend anyone with a severe bee allergy to come for the visit as we have bees.
We hope you’ll inform us of your plans to come: how many people and the estimated time. Also, arriving spontaneously is allowed.
Contact information:
Pinja Pöytäniemi
email: pinja.poytaniemi@gmail.com
tel. 050 304 5127
The preferred way of contacting us is via email.
Address: Varkalahdentie 33, 09120 Karjalohja.